En la arquivolta exterior (foto 4) se ha representado la Matanza de los Inocentes de un modo muy particular. Las figuras que remiten directamente a la masacre ocupan la mayor parte del espacio (enlaces 1/2/3/4/9/15/18/19/20) pero entre ellas se intercalan otras que representan distintos episodios de la infancia de Cristo, como la Anunciación y la Visitación (enlaces 5/6/7/8) o la Huida a Egipto (enlace 16), y otros temas aparentemente fuera de lugar: un grifo (enlace 14), un centauro-sagitario (enlaces 10/11), Sansón desquijarando al león (enlaces 12/13), y un guerrero armado con espada luchando con un león rampante (enlace 17).

Casi todos los soldados que cumplen la orden de Herodes visten cota de malla y blanden sus espadas. Las madres, desesperadas, agarran fuertemente a sus hijos o se llevan las manos a los oídos para no escuchar su lamento (enlaces 3/19/20).
Sorprende esta colocación caótica de las figuras, pero en opinión de Gerardo Boto estarían dispuestas según el método expositivo de un sermón, que se permite la licencia de saltar de una escena a la otra sin atenerse a la secuenciación real de los acontecimientos.