En la fotografía inferior, aparte de la galería porticada (enlace 1), podéis apreciar la profunda transformación que el templo ha sufrido a medida que las nuevas dependencias se iban añadiendo a la planta original. En primer plano se adelanta la gran capilla del Cristo de Atienza, obra del siglo XVII realizada por el maestro Jerónimo del Peredo y a su derecha, aunque menor en altura, la sacristía, adosada al muro sur junto a la cabecera.
La espadaña de dos cuerpos (enlace 2) no es románica. Descansa sobre el muro meridional de la cabecera y probablemente vino a sustituir a la antigua torre románica, de la que sí se conserva en el interior el husillo con la escalera de caracol que daba acceso al cuerpo superior de campanas.
En la foto superior os ofrecemos una vista general del lado este del templo. Destaca en él la ventana axial de la cabecera (enlace 1), abierta a media altura del paramento, que se compone de arco de medio punto (foto inferior) con chambrana lisa que apea sobre las jambas. La saetera queda enmarcada por un grueso bocel que apoya sobre dos columnillas adosadas con capiteles decorados con grandes hojas que envuelven bolas (enlaces 2/3).